home nouns verbs adjectives colours professions nationalities numbers the alphabet joined letters stress intonation Spain v Latin America verb tables Spanish learning products grammar definitions Spanish schools Spanish websites useful phrases demo lessons quizzes blog members
  Email  
  Password  
  Membership?  Forgotten Passowrd?  
Google Translator / Contact Us / Reciprocal Links / Useful Links / Spanish Schools
Home Page Word Drills Pronunciation Resources Video Lessons Blog Members
Untitled Document
   PDF Lessons / Word Drills
                       PDF lessons and word drills
Lessons
Word Drills
News Letter
  Download
  For Free
'Gustar' and Similar Verbs
Free Spanish Lessons

  Verb Tenses  
    An introduction to verbs & personal pronouns  
    Verbs - Ser (to be) Estar (to be)  
    The present simple tense - regular verbs (I am)  
    The present simple tense - irregular verbs (I am)  
    The past simple tense - regular verbs (I was)  
    The past simple tense - irregular verbs (I was)  
    The imperfect tense - all verbs (I used to)  
    The future tense - all verbs (I will be)  
    The continuous tenses (I am going)  
    The perfect tenses - regular and irregular verbs  
    The conditional tense - regular and irregular verbs  
    The present subjunctive tense  
    The past subjunctive tense (If I were to)  
    The infinitive tense (verbs in their original forms - to be)  
    The imperative tense (command verbs - go / stay etc)  
    'Haber' with the conditional and past subjunctive tenses  
  More About Verbs  
    Reflexive verbs - Part 1  
    Reflexive verbs - Part 2  
    The 'Gerund' (the equivalent of forming 'ing...' verbs)  
    'Gustar' and similar verbs - A different way of using verbs  
Spain v Latin America
  All About Articles  
    Articles - definite / indefinite ('the' and 'a' in English)  
  All About Nouns  
    Nouns - Part 1 - (Masculine or feminine?)  
    Nouns - Part 2 - (Gender and forming plural nouns)  
  All About Adjectives  
    Adjectives - (Agreement and word order)  
    Adjectives - (Comparative and superlative)  
  All About Pronouns  
    Pronouns - object pronouns (direct / indirect)  
  Adjectives & Pronouns  
    Adjectives and Pronouns (demonstrative)  
    Adjectives and Pronouns (possessive)  
    Adjectives and pronouns (indefinite)  
  All About Adverbs  
    Adverbs - Part 1 - (words ending in -ly in English)  
    Adverbs - Part 2 - (Other forms / making comparisons)  
  Prepositions  
    An introduction to prepositions and relative pronouns  
    Prepositions - A comprehensive list with examples  
  Conjunctions  
    Conjunctions - linking words  
  Questions & Negatives  
    Questions and negatives (question words)  
         

   
Learning Spanish Product Reviews
Website Reviews
Advertise Here
Advertise Here
Which language learning method best suits you?
self study
classroom learning
cultural immersion
interactive software
a mixture of all
Click here to vote
Untitled Document
 
 
 
 
 
 
 
 
               
     BLOG CATEGORIES          
                 
     Learning Methods  Affiliates  Teaching  Study Abroad      
     Resources  Spain  Latin America  Spanish Grammar      
     Study Tips / Advice  Self Study  Spanish Only  Travel Experiences      
                 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                 
    Most Recent Titles            
                 
   
     
                 
                 
                 
  Copyright 2007 - 2010 Spanish Services Ltd
       
    Home       Contact Us       Privacy Policy       Terms & Conditions  
Video Lessons
Summary of Lesson
A Look at how sentences are structured when using the verb ‘gustar’ in the present simple tense. Looking at how indirect object pronouns and other nouns and pronouns are used in such sentences.
A look at other common verbs that are formed in the same way as 'gustar'.
How the verb 'gustar' and others like it are formed with other tenses other than the present simple tense.
   
  What you can learn from this lesson
   
To understand the principle differences in the formation of verbs like 'gustar' as compared to verbs that are formed using more conventional methods.
Understanding how indirect object pronouns (me, te, le), are used with verbs like 'gustar'.
Being able to apply a more literal way of translating verbs like ‘gustar’ to better understand how they are used in conversation.
Appreciating how verbs like ‘gustar’ are most commonly used in the 1st person singular and 3rd person plural but being aware of how they might be used in other ways.
Knowing when and how to give emphasis to sentences that use verbs like 'gustar' by using pronouns.
Knowing how to correctly position nouns and pronouns in sentences that use verbs like 'gustar'.
Learning other common verbs that are used in the same way as 'gustar' and being able to use them in various different tenses.
Quizzes
Affiliates
LEARN SPANISH LIKE CRAZY
Learn Spanish Like Crazy
LEARN SPANISH NOW
Learn Spanish Now

PART 1

 

The first part of this lesson seeks to introduce the concept of how verbs like ‘gustar’ are used in conversation differently to how verbs are normally used. To illustrate this concept we will look at how the verb ‘gustar’ is formed and used in the present simple tense.

 

How verbs are normally used with indirect object pronouns

 

The first point to make is that verbs like ‘gustar’ are always used with indirect object pronouns. Indirect object pronouns in Spanish are words like me, te, le, meaning me, you him and her. For a complete explanation of what indirect object pronouns are and how they are used take a look at the separate lesson on direct and indirect object pronouns.

 

The following illustrates how indirect object pronouns might normally be used with normal verbs.

 

Él me compra flores.  He buys me flowers.
Cómprame flores.  Buy me flowers.
No compres flores. (no object pronoun)    Don’t buy flowers.

 

In normal sentences the indirect object pronoun if included at all can come before or after the verb.

 

Now lets look at some sentences with the verb ‘gustar’. Try to think of the verb ‘gustar’ as meaning ‘to please’ rather than ‘to like’. This is the way to best understand how verbs like ‘gustar’ work. You have to think of the sentence in a back to front manner. In each of the translations given, the first translation is more literal whereas the second shows how we might normally translate sentences using ‘gustar’ so that they make sense in English.



  literal translation more usual translation
Me gusta la flor It pleases me, the flower. I like the flower.
OR    
La flor me gusta The flower, it pleases me. I like the flower.
Nos gustan las flores. They please us, (the) flowers. We like (the) flowers.
OR
 
Las flores nos gustan. (The) flowers, they please us. We like (the) flowers.

 

Things to note

 

1)      An indirect object pronoun is always placed directly before the verb ‘gustar’. (me, te, le, nos, os, les.)

2)      The verb ‘gustar’ is normally used in the 3rd person singular (it - gusta), or the 3rd person plural (they - gustan).

3)      It is the ending of the verb ‘gustar’ that changes to agree with the things that are being described. Usually either singular or plural endings (it or they).

4)      The thing or things that are being described (or liked in this case), can come before the verb or after it.

 

Less common formations

 

Although ‘gustar’ is nearly always used in the 3rd person singular and 3rd person plural (it and they), it is possible to construct sentences in other forms.

 

  literal translation more usual translation
Me gustas.   You please me I like you.
     
Le gusto a él. I please him. He likes me.
OR    
A él le gusto.   To him, I please. He likes me.
     
Le gustamos a ella.  We please her. She likes us.
OR    
A ella le gustamos.  To her, we please. She likes us.

 

Things to note.

 

1)      It is the ending of the verb ‘gustar’ that changes to agree with the personal pronouns being used. (In this case you, I and we.)

2)      If it is unclear who or what the indirect object pronoun refers to (le, meaning him or her), then a subject pronoun is added to the end or the beginning of the sentence (él / ella).

 

Giving emphasis

 

To give emphasis to sentences when using verbs like ‘gustar’ sometimes the following pronouns are used in front of the verb formation in the 1st and second person singular ( and ). Sometimes a name might be used in the third person singular instead of él or ella.

 

  literal translation more usual translation
A mí me gusta el chicle. To me, it pleases me, chewing gum. I like chewing gum.
¿A tí te gusta bailar? To you, it pleases you to dance? do you like to dance?
A Juan le gustan las plantas. To Juan, they please him, the plants. Juan likes plants.

 

PART 2

 

The second part of this lesson looks at other verbs which are used in exactly the same way as the verb ‘gustar’. The majority of verbs in the Spanish language are used in the normal way as described in part one of this lesson but there are some very common verbs that are used in the same way as ‘gustar’. Below is a list of some of the most common types of these verbs you will come across in everyday speech.

 

importar
doler
caer bien / mal
encantar
quedar
interesar
faltar
hacer falta

 

importar (to matter) literal translation more usual translation
No me importa.  It doesn’t matter to me. I don’t care.
¿Te importa si no vengo?  It matters to you if I don’t come? Do you mind if I don’t come?

 

doler (to hurt) literal translation more usual translation
Me duele la cabeza.  It hurts me, my head. My head hurts.
¿Te duele?     It hurts you? Does it hurt?

 

caer bien o mal (to like / dislike) literal translation more usual translation
 No me cae bien él. He doesn’t fall well to me. I don’t like him.
Ana me cae bien.  Ana falls well to me. I like Ana.

 

Encantar (to love / really like) literal translation more usual translation
Me encanta nadar. It really pleases me, swimming. I love swimming.
Les encanta jugar juntos.  It really pleases them to play together. They love playing together.

 

Notice that in the above examples the verb ‘encantar’ in Spanish is followed by infinitive verbs (nadar and jugar). It is very common for an infinitive verb to follow words like ‘gustar’ and ‘encantar’ which are used to say what de do and don’t like. Take a look at the lesson on infinitive verbs to learn more.

 

quedar (to be left) literal translation more usual translation
No nos queda nada. It stays with us, nothing. We have nothing left.
Me quedan solo dos horas más.  They stay with me, only two hours more. I only have two hours left.

 

interesar (to interest) literal translation more usual translation
No me interesa la gramática.   It interests me not, grammar. I’m not interested in grammar.
 ¿Por qué las rocas te interesan? Why do rocks, they interest you. Why are you interested in rocks?

 

Faltar (to be missing) literal translation more usual translation
Me faltan dos Euros.   They are missing to me, two Euros. I’m two Euros short.
A Él le falta el recibo.   It is missing to him, the receipt. He hasn’t got the receipt.

 

Hacer falta (to need) literal translation more usual translation
Me hace falta más dinero.   It’s lacking to me, more money. I need more money.
Les hacen falta jugadores.    They are lacking players. They need more players.

 

PART 3

 

The last part of the lesson looks at how verbs like ‘gustar’ can be used in tenses other than the present simple tense. In reality verbs like ‘gustar’ are no different to any other verbs when forming different tenses. They are formed in the same way as normal verbs. The only difference, is that you have to think about the particular verb in a back to front manner to make sense of what is being said. This is exactly what we have been doing throughout this lesson with verbs in the present simple tense!

 

Here are some examples of how ‘gustar’ and verbs like ‘gustar’ might be used in different tenses.

 

Me gustó la música.

It did please me, the music. (I liked the music.)

Past simple (preterite) tense.

 

Me encantaba el helado cuando era un niño.

It really used to please me, icecream, when I was a child.

(I really used to like icecream when I was a child.)

Imperfect tense.

 

A ti te importará cuando tengas más edad.

It will matter to you when your older. (You will care when your older.)

Future tense.

 

A ella le interesaría saber.

To her it would interest her to know. (It would interest her to know.)

Conditional tense with would.

 

That concludes this lesson on the verb ‘gustar’ and similar verbs. If you have not done so already watch the actual video for this lesson and then try one of the associated quizzes to test your understanding.

Self Study v Classroom Learning

When setting out on the path to learn Spanish we come to a fork in the road: one way is marked classroom learning and the other is marked self study. There are various pros and cons to both modes of learning Spanish.
With the help of the Internet self-study can be a very useful way to [...]

June 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

Spanish Pronunciation Through Voice Recognition Software

You can know all the Spanish grammar in the world, but if you do not know how to pronounce the language correctly then you are in trouble. At best people will think you are butchering their language and at worst you will not be understood.

May 13, 2010  Comments: 0
Read more >>

Where Does The Spanish Language Come From?

Languages are living and malleable: that is, they are constantly evolving and changing. Spanish is no exception and what we know as Spanish today is the result of the blending of several linguistic elements.
Spanish is typically classed as a Romance language that is, one that has evolved from Latin. It also belongs to the Indo-European [...]

May 7, 2010  Comments: 0
Read more >>

How I learn’t Spanish in Peru

People often talk tongue in cheek about the “language of love” when two people from opposing cultures and languages get together. But… if you want to become fluent in Spanish, then one of the best ways to do it is to get a Spanish speaking girlfriend or boyfriend.
I met my partner in Japan: he is [...]

May 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Reviews – Verbs Online.com

Verbs online allows you to learn about the verb conjugations in Spanish as well as practicing them. When you are on the landing page of the site you can choose between all the different verb tenses in Spanish to practice. Once you have chosen the tense you can also elect whether to practice regular or [...]

March 9, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Reviews – Spaleon

Just about every Spanish language learner needs a little help when it comes to conjugating the Spanish verbs. This site will be able to help you out with getting your head around the ever changing verbs in Spanish. When you land on the page you will see all the different Spanish verb tenses displayed. You [...]

March 5, 2010  Comments: 0
Read more >>

The Benefits of Audio and Video Lessons

The Internet is such a wonderful thing for the language learner. There are universes of resources out there in the ether that offer valuable learning opportunities and can help you scrub up on your language skills. Just one of these resources is the availability of Spanish audio and video lessons and there are many benefits [...]

March 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

Rocket Spanish Product Review

An honest review of one of the most popular products on the market.

March 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

What Makes a Good Spanish Student

Anybody can learn Spanish but you need to be realistic. No matter how smart you are you are not going to be able to learn Spanish in a matter of weeks! So how can you help yourself to learn more efficiently?

March 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

What Is The Best Way to Learn Spanish?

Everybody learns differently so what is the best way to learn Spanish for you? Try to draw on your previous expereinces. Think back to other times in your life when you had studied something. There are so many different ways that you can learn Spanish. Perhaps the best way is to try a bit of each..

March 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

Teach English in Latin America and Learn Spanish at The Same Time

Ever thought about teaching English in Latin America? It is actually much easier to do than you might realise. There are a variety of options that you could pursue, each one equally rewarding. Living the life and learning the lingo first hand really is an experience you will never forget..

March 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Reviews – Spanish Pod

This is not a free site, but you can sign up for a week of free Spanish podcasts, which will quickly help you determine whether it is for you or not. This is a great option for people that want to fit Spanish study into their busy schedules and do it on the run. You [...]

March 3, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Reviews – Spanish Language & Culture

This is a very comprehensive Spanish language site for Spanish learners. There are a number of thematic units on the site that are available for free. These modules are delivered in Spanish and involve a range of resources such as readings, songs, videos, interviews, essays and activities. The modules will teach you about Spanish culture [...]

March 1, 2010  Comments: 0
Read more >>

How is Latin American Spanish Different?

Many people wonder what the differences are between Latin American Spanish and the spanish spoken from Spain. The truth is not that much really! Once you know them your all set. Lets look at the many points to remember now..

February 28, 2010  Comments: 0
Read more >>

The Importance of Spanish Grammar

Why is it so important to learn Spanish grammar? If all you want to do is learn a little Spanish to get by when you go on holiday then you dont need to know it. If you are serious about learning Spanish you can’t avoid it. Spanish grammar is the foundation stone that underpins the entire language. Learning it can actually be fun!

February 27, 2010  Comments: 0
Read more >>

What’s The Best Way To Learn Spanish

If you are thinking of learning Spanish and are not sure where to start then read this. This article looks at some of the ways you might want to think about learning.

February 26, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Reviews – Vocabulix

Vocabulix is essentially a website of the most common Spanish verbs. You can click on the verb that you want to learn about and it then opens a new page where you select the verb tense you want to practice. Not all tenses are represented, but the main ones are, which include present, past, future, [...]

February 25, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – Spanish Unlimited

Spanish Unlimited has a great variety of resources that are available to Spanish learners online. The site does require you to become a member, but the membership is free. Once you have registered with them, you have access to some very useful bits and pieces on the site such as lessons that land in your [...]

February 24, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – elearn Spanish Language

The eLearn Spanish Language website has loads of grammar information for learners to sink their dientes into. Many different categories of Spanish language and grammar are included on the main page of the site. When you click on these categories they take you to a sub page that further breaks down the category into essential [...]

February 23, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – 123 Teach Me Spanish

1,2,3 Teach Me is a great site for Spanish learners with loads of free grammar lessons, games and vocabulary. There are appropriate lessons for all levels and you can even get online tutorials with a live tutor. The first online tutorial is free, but there after that it is a paid service.
Basic level grammar that [...]

February 22, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – BBC Spanish

The BBC Spanish language site is an excellent language learning resource. It has all kinds of activities and learning opportunities online that provide stimulating learning experiences. This is the type of Spanish site that you will find yourself returning to time and time again as there are learning points for all language levels and abilities [...]

February 18, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Reviews – Spanish New York.com

If you need some extra practice at perfecting the art of Spanish verb conjugation, then this is a great site to add to your favorites and visit regularly. The landing page lists all the different Spanish verb tenses in Spanish and their equivalent in English with an example sentence and translation. You can click and [...]

February 13, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – Visual Link Spanish

Visual Link Spanish is a Spanish language website that offers free Spanish lessons as well as access to Spanish software that you can purchase. To gain access to the free lessons you have to register with your name and email. Once you have done this, there are lessons that cover a range of beginner’s grammar [...]

February 12, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – Study Spanish.com

Studyspanish.com is one of the most popular websites for Spanish learners and it is easy to see why. The site is filled to bursting with loads of useful Spanish learning resources. There is a wide range of Spanish grammar lessons that are divided into nine learning units. Within each lesson there are a variety of [...]

February 11, 2010  Comments: 0
Read more >>

Website Review – Learn Spanish Guide.com

Learn Spanish Guide claims to have everything you need to learn Spanish online. It certainly has a very comprehensive website that includes information about learning Spanish overseas, help with choosing the right destination and finding a language school to learn at. The main page has a menu of Spanish grammar points. You can click on [...]

February 1, 2010  Comments: 0
Read more >>
'Gustar' and Similar Verbs
Recent Blog Posts